| bediening |
attendance, service |
| zelfbediening |
self-service |
| ober |
waiter |
| serveerster |
waitress |
| koken |
to cook |
| eten |
to eat |
| drinken |
to drink |
| |
|
| Is deze tafel vrij? |
Is this seat taken? |
| Een tafel voor ... personen alstublieft |
A table for .... please |
| Heeft u gereserveerd? |
Have you made reservations? |
| Ik heb een tafel voor twee gereserveerd |
I've reserved a table for two |
| Wij willen graag een tafel bij het raam |
We would like a table by the window |
| |
|
| |
|
| menu |
menu |
| wijnkaart |
wine list |
| Heeft u een keuze kunnen maken? |
Have you made your choice? |
| We willen bestellen |
We would like to order |
| Ik neem... |
I'll have... |
| Wat is uw specialiteit? |
What is your specialty? |
| Wat kunt u ons aanbevelen? |
What would you recommend? |
| |
|
| Dit is niet wat ik besteld heb |
I didn't order this |
| Eet smakelijk |
1 - bon appetit
2 - enjoy your meal |
| proost! |
cheers! |
| |
|
| Is alles naar wens? |
Is everything to your satisfaction? |
| Ik wil graag nog wat... |
I would like some more... |
| Ober, er zit een vlieg in mijn soep! |
Waiter, there's a fly in my soup! |
| Weet u zeker dat dit eetbaar is? |
Are you sure this is edible? |
| Er zit iets ondefinieersbaars in mijn eten |
There is something undefineable in my food |
| |
|
| |
|
| Heeft het gesmaakt? |
How was your meal? |
| Complimenten aan de kok! |
My compliments to the chef! |
| Ik heb wel eens beter gegeten |
I've had better meals in my life |
| |
|
| |
|
| Kunnen wij de rekening krijgen? |
Can we have the bill, please? |
| Wij willen graag betalen |
We would like to pay |
| Ik betaal alles! |
I pay for everyone! |
| We delen de rekening |
We split the bill |
| rekening |
bill |
| fooi |
tip |
| Dit is voor u |
This is for you |
| Houd het wisselgeld maar |
Keep the change |
