Het alfabet

Het Portugese alfabet - O alfabeto português
Het Portugees gebruikt net als het Nederlands het Romeinse alfabet. Daarvan gebruikt het Portugees de letters K, W en Y niet, tenzij in buitenlandse leenwoorden. Ook letters met een accent aigu, accent grave, accent circonflexe ('dakje') cedille en tilde worden in het Portugees gebruikt. Deze letters hebben echter geen aparte plaats in het alfabet. Het gaat om de volgende letters met accenten die je in het Portugees kunt tegenkomen:
Á, Â, Ã, À, Ç, É, Ê, Í, Ó, Ô, Õ, Ú.
De klemtoon ligt in het Portugees doorgaans op de op één-na-laatste lettergreep tenzij een accent aangeeft dat de klemtoon elders valt.

Het Portugese telefoonalfabet

In Nederland zeggen we "De A van Anton.". Maar wat zeggen ze in het Portugees?

Nr.	Hoofd-letter	Kleine letter	Naam	Uitspraak	Opmerkingen
1	A	a	Á	a
2	B	b	Bê	b
3	C	c	Cê	k / s	Meestal uitgesproken als een K, maar als een S voor de letters E en I.
4	D	d	Dê	d
5	E	e	É	e
6	F	f	Éfe	f
7	G	g	Gê / Guê	g	Geen harde schrapende G zoals in het Nederlands. De Portugese G kan twee klanken hebben. Denk aan het Franse woord garage. De twee verschillende uitspraken van de G in dit woord komen ook in het Portugees voor.
8	H	h	Agá	stom
9	I	i	I	i
10	J	j	Jota	zj
11	L	j	Éle	l
12	M	m	Éme	m
13	N	n	Éne	n
14	O	o	Ó	o
15	P	p	Pê	p
16	Q	q	Quê	k
17	R	r	Érre / Rê	r
18	S	s	Ésse	s
19	T	t	Tê	t
20	U	u	U	oe	Als in boer.
21	V	v	Vê	v
22	X	x	Chis / Xis	ks
23	Z	z	Zê	z

Bijzondere letters

Letter	Uitspraak	Opmerkingen
Á		Een open klinker. De lettergreep met deze letter heeft de klemtoon.
Â	ah	Een gesloten klinker. Zoals ze in het Haags de letters 'er' aan het eind van een woord uitspreken. "ijzah". De lettergreep met deze letter heeft de klemtoon.
Ã		neusklank
À	a
Ç	s	Altijd als een S.
É		Lange E, als in been. De lettergreep met deze letter heeft de klemtoon.
Ê		Een gesloten klinker. De lettergreep met deze letter heeft de klemtoon.
Í		De lettergreep met deze letter heeft de klemtoon.
Ó	o	Als in bot. De lettergreep met deze letter heeft de klemtoon.
Ô		Een gesloten klinker. De lettergreep met deze letter heeft de klemtoon.
Õ		neusklank
Ú		De lettergreep met deze letter heeft de klemtoon.

2024 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | sitemap.....

Citaat van de dag

"Ik leef altijd in het heden. De toekomst kan ik niet kennen. Het verleden heb ik al niet meer.
Vivo sempre no presente. O futuro, não o conheço. O passado, já o não tenho. "
- Fernando Pessoa -
(1888-1935)