Grammatica
Een introductie tot de grammatica
Zelfstandige naamwoorden - De man, de vrouw, het kind....
Lidwoorden - De, het, een...
Bijvoeglijke naamwoorden - Mooi, lelijk, fijn....
Trappen van vergelijking - Goed, beter, best....
Aanwijzend voornaamwoord - Dit, dat, deze...
Vraagwoorden - wie, wat, waar.......
Voorzetsels - In, bij, op...
Voegwoorden - En, of, maar.....
Persoonlijke voornaamwoorden - Ik, jij, hij....
Persoonlijke voornaamwoorden, lijdend en meewerkend voorwerp - Mij, jou, hem.....
Bezittelijke voornaamwoorden - Mijn, jouw, zijn....
Onbepaalde voornaamwoorden - iets, iemand, ooit, ergens....
Ontkennende voornaamwoorden - niets, niemand, nooit, nergens....
Werkwoorden
Werkwoorden - algemeen over werkwoorden
Zijn - Estar
Zijn - Ser
Hebben - Ter
Gaan - Ir
Rijden - Conduzir
Komen - Vir
Staan - Estar em pé
Zitten - Estar sentado
Liggen - Estar deitado
Wachten - Esperar
Blijven - Ficar
Rennen - Correr
Zwemmen - Nadar
Vliegen - Voar
Springen - Saltar
Brengen - Trazer
Leiden - Conduzir
Zien - Ver
Kijken - Olhar
Horen - Ouvir
Luisteren - Escutar
Voelen - Sentir
Denken - Pensar
Spreken - Falar
Praten - Falar
Zeggen - Dizer
Zingen - Cantar
Roepen - Chamar
Lachen - Rir
Huilen - Chorar
Zwijgen - Estar silencioso
Vragen - Perguntar
Antwoorden - Responder
Begrijpen - Compreender
Doen - Fazer
Maken - Fazer
Geven - Dar
Nemen - Tomar
Kopen - Comprar
Verkopen - Vender
Helpen - Ajudar
Krijgen - Receber
Mogen - Poder
Kunnen - Poder
Willen - Querer
Moeten - Dever
Worden - Ficar
Durven - Ousar
Werken - Trabalhar
Leven - Viver
Sterven - Morrer
Eten - Comer
Drinken - Beber
Lezen - Ler
Schrijven - Escrever
Beminnen - Amar
Haten - Odiar
Zoenen - Beijar
Zoeken - Buscar
Vinden - Achar
Kennen - Conhecer
Weten - Saber
Slapen - Dormir
Spelen - Jogar
Beginnen - Começar
Eindigen - Acabar
Vergeten - Esquecer
Herinneren - Lembrar
Winnen - Ganhar
Verliezen - Perder
"Als iemand alleen goed kan schrijven als hij dronken is, dan zeg ik: word maar dronken. En als hij mij zegt dat zijn lever daar onder lijdt zeg ik: Wat is je lever nu helemaal? Een dood ding dat slechts zo lang leeft als jij, terwijl je gedichten door blijven leven zonder.
Se um homem escreve bem só quando está bêbado dir-lhe-ei: embebede-se- E se ele me disser que o seu fígado sofre com isso, respondo: o que é o seu fígado? É uma coisa morta que vive enquanto você vive, e os poemas que escrever vivem sem enquanto.
"
- Fernando Pessoa -
(1888-1935)