Het verleden - O passado
| vroeger | antigamente |
| gisteren | ontem |
| eergisteren | anteontem |
| vorige week | a semana passada |
| vorige maand | o mês passado |
| vorig jaar | o ano passado |
"Mijn vaderland is de Portugese taal.
Minha Pátria é a lÃngua portuguesa.
"
- Fernando Pessoa -
(1888-1935)