Overige tijdsaanduidingen - Outras indicações de tempo
| altijd | sempre |
| nooit | nunca |
| ooit | em algum tempo |
| soms | as vezes |
| vaak | muitas vezes |
| vroeg | cedo |
| laat | tarde |
| gedurende | durante |
| voor | antes |
| na | depois |
| begin | o início |
| eind | o fim |
| in de tussentijd | entretanto |
| kort | curto |
| lang | longo |
| te zijner tijd | em devido tempo |
"De eindige zee kan Grieks of Romeins zijn. De oneindige zee is Portugees.
O mar com fim será grego ou romano. O mar sem fim é português.
"
- Fernando Pessoa -
(1888-1935)